L’Europe a récemment été frappée par l’onde de choc du référendum du 29 novembre en Suisse, ayant abouti à l’interdiction de la construction de minarets sur le territoire helvète. Cette décision provoque des réactions ambivalentes dans la jeunesse bosnienne, entre tristesse et incompréhension. Cet article, déjà publié ici, a été réécrit et complété par des témoignages. Il [...]

Tribune. L’Europe a récemment été frappée par l’onde de choc du référendum du 29 novembre en Suisse, ayant abouti à l’interdiction de la construction de minarets sur le territoire helvète. Vue de Bosnie-Herzégovine, cette décision a choqué, et continue d’étonner. Il est presque deux heures de l’après-midi à Sarajevo et l’atmosphère est feutrée. Les importantes chutes [...]

Le 25 novembre est le jour de la fête nationale en Bosnie-Herzégovine. On aurait peut-être aimé, à Sarajevo, que les voisins de Pale ou d’autres villes de Republika Srpska (RS) célèbrent eux aussi la fête. Nebojsa Radmanovic, le membre serbe de la Présidence, était pourtant absent de la réception donnée par ses homologues bosniaques et [...]

L’Istraživačko dokumentacioni centar (IDC, Centre de recherche et de documentation), une ONG bosnienne, a réalisé un « Atlas bosnien des crimes de guerre ». Ce formidable projet recense et localise l’intégralité des dommages non seulement humains mais aussi matériels causés par la guerre des années 1990. Le Centre de recherche et de documentation, une ONG de la capitale [...]

Vues de Sarajevo, les tentatives désespérées du gouvernement français pour tenter de définir l’indéfinissable, à savoir une « identité nationale » française, paraissent plutôt incongrues. Dans une ville qui a vécu un siège de trois ans, qui a été en permanence ou presque depuis le XVème siècle sous domination étrangère (ottomane puis austro-hongroise, notamment), un fort sentiment [...]